New in….

…this beautiful candle from the french brand Sézane. As mentioned here I collect candles and I recently added this new one which is really good I must say. The delicate scent of rose is well balanced and the look is simple but elegant.
… cette superbe bougie de la marque française Sézane. Comme mentionné auparavant ici je collectionne les bougies et la dernière en date est cette simple mais élégante bougie dont le parfum “rose” délicat est parfaitement équilibré.

Day versus night…
Jour contra nuit…

BOUGIE1

BOUGIE2

Advertisements

A FrenChic place to visit: la dune du Pilat

Last year I went to the beautiful area of Bordeaux and visited several places (more posts to come…) and I had to see the “dune du Pilat” which is the tallest sand dune in Europe. It is 100 to 115 meters high depending on the year as it moves 1 to 5 m per year. The view at the top is fantastic as you have the ocean on one side and the forest on the other side. You have to climb some stairs but once at the top it is worth it! Definitely a FrenChic place to see!
L’année dernière j’ai découvert la belle région de Bordeaux et j’ai visité plusieurs endroits (plusieurs articles en cours …) et j’ai voulu voir la “dune du Pilat” qui est la plus haute dune de sable d’Europe. Elle est de 100 à 115 mètres de haut selon les années puisqu’elle se déplace de 1 à 5 m par an. La vue au sommet est fantastique car vous avez l’océan d’un côté et la forêt de l’autre. Il faut monter des escaliers mais une fois au sommet ça en vaut vraiment la peine! Un endroit à visiter absolument!
(All pictures are private and please no use before asking permission
Toutes les photos sont privées, merci de me demander l’autorisation avant utilisation.)

pyla 1

pyla 2

PYLA 3

PYLA 16

PYLA 13

PYLA 11

PYLA 10

PYLA 7

PYLA 5

PYLA 14

PYLA 15

PYLA 8

My Christmas…

Below is a small glimpse of my Christmas in Denmark which was all about family time, good food, beautiful walks, shopping and great presents!
Et voici un petit aperçu de mon Noël au Danemark qui se résume à de bons moments en famille, de succulents repas, de belles promenades, du shopping et de superbes cadeaux!

JUL 12

JUL 2

JUL 11

JUL 7

JUL 6

JUL 4

JUL 5

JUL 8

JUL 9

JUL 10

JUL 16

JUL 17

JUL 1

JUL 14

InstagramiChic: I follow…

@nathanwilliams
Nathan Williams is the founder and editor-in-chief of the slow lifestyle magazine Kinfolk.
Nathan Williams est le fondateur et éditeur en chef du magazine Kinfolk

insta 1

I follow because…
Je suis son compte Instagram parce que…

  1. He lives in Copenhagen. Nathan’ s pictures reflect the beautiful atmosphere of this city where I lived for a while!
    Il vit à Copenhague. Les photos de Nathan reflètent vraiment l’atmosphère de cette ville où j’ai vécu un certain temps.

INSTA 7

INSTA 4

2. He has wonderful taste and his home is very elegant.
Il a très bon goût et son appartement est d’une élégance!

INSTA 5

insta 2

3. He does moodboards!
Il crée des moodbards!

INSTA 3

4. He likes to travel and he is good at catching “the moment’s atmosphere”!
Il aime voyager et il est vraiment doué pour capturer l’atmosphère du moment!

insta 8.JPG

All pictures come from @nathanwilliams
Toutes les photos sont issues de @nathanwilliams