The Frenchic look of the month: August 2017

The look of the month is about GOLD, one of my favorite colour in the summer because it goes so well with a nice tan! I bought this gold kimono on sale and it is from the brand American Vintage. I wear it with a pair of white jeans but also with a pair of nice shorts or skirt.

Le look du mois tourne autour de la couleur OR, une de mes couleurs préférées en été car elle se marie très bien avec un beau bronzage! J’ai acheté ce kimono doré en soldes chez American Vintage et il se porte facilement avec une paire de jeans blanc mais aussi un beau short blanc ou encore une jupe un peu évasée!

AUGUST 1

AUGUST 2

AUGUST 6

AUGUST 3

AUGUST 4

AUGUST 5

Culturichic: a beautiful exhibition

I like to stay in Paris in July and August as it is a good opportunity to visit museums without queuing for hours! Most parisians are on vacation so it is easier and more pleasant to walk around in Paris. So last month I went to “Le Grand Palais” to see the exhibition called “Jardins” (Gardens) which is a collection of paintings, sculptures, photographs, drawings showing how the garden is a complete work of art. I really enjoyed the botanical prints and books but also the beautiful watercolors “Iris” from Patrick Neu. Here below is a little glimpse of this beautiful exhibition!

J’aime rester à Paris en Juillet et en Août, car c’est une bonne opportunité pour visiter les musées sans devoir faire la queue pendant des heures! La plupart des parisiens étant en vacances, il est plus facile et plus agréable de se promener dans Paris. Donc, le mois dernier, je me suis rendue au «Grand Palais» pour voir l’exposition «Jardins» qui est une collection de peintures, sculptures, photographies, dessins montrant comment le jardin est une œuvre d’art. J’ai vraiment apprécié les estampes et les livres botaniques, mais aussi les belles aquarelles “Iris” de Patrick Neu. Les photos cci-dessous vous donneront un petit aperçu de cette belle exposition!

jardin 1

JARDIN 13

JARDIN 9

JARDIN 2

CAILLEBOTTE 5

CAILLEBOTTE 3

JARDIN 10

JARDIN AGAIN 1

JARDIN 3

JARDIN 5

JARDIN 8

JARDIN 18

JARDIN 4

JARDIN 7

JARDIN AGAIN 2

JARDIN 12

 

JARDIN 17

JARDIN 15

JARDIN 16

A Frenchic place to visit: le parc Caillebotte

Last year I went to “Le Musée des Impressionnistes” in Giverny to see an exhibition about the french painter and gardener Caillebotte. I really admire his work as gardens and flowers became his biggest inspiration! I wanted then to visit “Le Parc Caillebotte” in Yerres outside of Paris which is the property of the Caillebotte family. It was the painter’s father, a wealthy entrepreneur, who acquired the magnificent estate! It is really a beautiful Frenchic place I recommend you to visit. I love the garden where beautiful flowers and paintings are naturally exposed! It is the perfect location for a Sunday’s “promenade”!

L’année passée, je me suis rendue au Musée des Impressionnistes à  Giverny afin de pouvoir y admirer l’exposition sur le peintre et jardinier Caillebotte. J’admire beaucoup ses oeuvres car tout comme moi les jardins et fleurs furent ses plus grandes inspirations. Cela m’a donné envie de visiter le Parc Caillebotte à Yerres, en dehors de Paris, où se situe la demeure familiale acquise par le père du peintre, un riche entrepreneur de l’époque. C’est vraiment un endroit magnifique que je vous recommande vivement de visiter . J’adore le jardin où vous pouvez vous promener au milieu de magnifiques fleurs et tableaux. C’est un endroit parfait pour une petite promenade du dimanche!

CAILLEBOTTE 2

CAILLEBOTTE 1

CAILLEBOTTE 4

CAILLEBOTTE 5

A beautiful door in the little town of Yerres….

HYERES 10

HYERES 12

The property’s entrance painted by Caillebotte ( you can see the painting picture 4)

HYERES 22

HYERES 2

HYERES 1

HYERES 3

HYERES 5

HYERES 4

HYERES 8

HYERES 21

HYERES 13

HYERES 17

HYERES 15

HYERES 14

HYERES 16

HYERES 18

HYERES 19

HYERES 20

The Frenchic look of the month: July 2017

The Frenchic look of the month is about a simple jumpsuit in a beautiful caramel colour from the french brand MKT Studio together with a bag from my favorite Danish brand Decadent. The colour of the bag is called “tomato” and it is a mixture of red and orange…. love it!

Le look du mois consiste tout simplement en une combinaison couleur caramel de la marque MKT Studio et d’un sac de ma marque danoise préférée Decadent. La couleur du sac est appelée “tomate” qui est un mix de rouge et de orange… bref une couleur magnifique!

JULY 11

JULY 4

JULY 5

JULY 8

JULY 7

JULY 6

JULY 2

JULY 3

JULY 9

JULY 10

Le musée de la vie romantique

Last month I discovered one of the cutest museum in Paris: le Musée de la vie romantique. It is a very small and discreet museum, hidden at the end of an alley but so charming! I went there to see the exhibition called “The power of flowers” which was focused on the work of the famous painter Pierre-Joseph Redouté. I then enjoyed a coffee in their cute salon de thé in the middle of the garden! This museum is definitely worth a visit!

Le mois passé, j’ai découvert le musée le plus charmant de Paris, à savoir le Musée de la vie romantique. C’est un petit musée très discret, au bout d’une allée mais tellement charmant! J’ai pu admirer l’exposition “Le Pouvoir des fleurs” de Pierre-Josep Redouté dont je suis une grande fan et ensuite faire une petite pause, à l’ombre, au sein du petit salon de thé. A découvrir absolument!

ROMANTIQUE 1

ROMANTIQUE 2

ROMANTIQUE 16

ROMANTIQUE 5

ROMANTIQUE 13

ROMANTIQUE 10

ROMANTIQUE 15

ROMANTIQUE 14

ROMANTIQUE 8

ROMANTIQUE 9

ROMANTIQUE 4

ROMANTIQUE 11

ROMANTIQUE 12

ROMANTIQUE 6

ROMANTIQUE 3

ROMANTIQUE 19